-IN ENGLISH BELOW-
VIHERSITSIT
Oletko halunnut aina sitsata muiden vihreä haalaristen kanssa? Nyt se nimittäin on mahdollista! St. Patrick’s Day lähestyy ja siksi onkin aika vetää vihreät haalarit jalkaan ja suunnata perinteisille Vihersitseille! Poikkitieteelliset Vihersitsit järjestetään yhdessä ITUn, UDKn, Mentorin, Staabin, Iltakoulun ja Tampion kanssa torstaina 20.3. klo 18-22 Messukylän työväentalolla! Pukeudu halutessasi teeman mukaisesti eli vihreää päälle!
Lipunmyynti alkaa 4.3. klo: 13 ja loppuu 13.3. klo: 23.59 tai kun liput loppuvat! Lipun hinta on 18€ ja se sisältää kolme juomaa, shottia ja ruokaa sekä haalarimerkin. Lippuja on rajoitetusti, joten ole nopea!
HUOM! Ostathan lipun pelkästään oman ainejärjestön kiintiöstä.
MITÄ: Poikkitieteelliset Vihersitsit
MISSÄ: Messukylän työväentalolla, Messukylänkatu 47
MILLOIN: Torstaina 20.3. klo 18-22
MIKSI: Koska mikä sen parempaa kuin sitsata poikkitieteellisesti vihreissä haalareissa!
JATKOT: Kannustamme osallistujia ostamaan Kolmiolipun!
MITÄ MAKSAA: 18€!
LIPUT: 4.3. klo: 13 alkaen!
KIDE.APP: https://kide.app/events/8e1a8745-11a9-4bb4-94ee-5ee65cbebb1f
Tapahtuma ei valitettavasti ole esteetön. Työväentalon sisäänkäynnillä on portaat, alakerrassa sijaitseviin vessoihin on portaat, eikä esteetöntä wc:tä ole. Äänimaisema on myös useimmiten sitseillä äänekäs ja sisältää esimerkiksi pöytien hakkaamista ja mahdollista huutamista.
Tapahtumassa noudatetaan TREYn turvallisemman tilan periaatteita. Tapahtuman turvahenkilöinä toimii Maria Miettinen (tg: @mariamiettinen) ja Petra Varjus (tg: @varjuspetra).
Lisätietoja tapahtumasta voit kysyä Maria Miettiseltä (tg: @mariamiettinen), Petra Varjukselta (tg: @varjuspetra), Salla Valtoselta (tg: @sallaneiti) ja Sonja Alholta (tg: @sonjasofia).
GRAFFAKIITOS: Sonja Alho
____________________________
The event will be held in finnish.
Have you always wanted to sitz with other people with green overalls? Now it’s possible! St. Patrick’s Day is approaching and that’s why it’s time to grab your friend, put on your green overalls and head to the traditional Vihersitsit! This traditional event will be organized together with ITU, UDK, Mentor, Staab, Iltakoulu and Tampio on Thursday 20.3. at 18-22 at Messukylän työväentalo! According to the theme put something green on!
Ticket sales will start at 4.3. 13.00 and end at 13.3. 23.59 or when the tickets are sold out! The ticket price is 18€. Tickets are limited, so be quick!
NOTE! Please buy a ticket only from your own subject organization’s quota.WHAT: Vihersitsit (green overalls party)
WHERE: Messukylän työväentalo, Messukylänkatu 47
WHEN: On Thursday 20th of March at 18-22
WHY: Because of interdisciplinary and green overalls!
AFTERPARTY: We strongly suggest that you buy a triangle party ticket!
WHAT DOES IT COST: 18€!
TICKETS: 4.3. starting from 13!
KIDE.APP: https://kide.app/events/8e1a8745-11a9-4bb4-94ee-5ee65cbebb1f
Unfortunately, the event is not accessible. There are stairs at the entrance of the Workers’ Hall, and stairs also lead to the restrooms located downstairs. There is no accessible restroom. Additionally, the soundscape at a sitz is usually loud, including table banging and possible shouting.
The event will follow TREY’s Safer Space principles. (Link to the instruction: trey.fi/media/treys-principles-for-safer-spaces-1.pdf) During the event there are two ”support person”, who you can contact whenever you feel like you need support (regarding eg. something mentioned in Trey’s safer space-guideline). The support persons are Maria Miettinen (tg: @mariamiettinen) and Petra Varjus (tg: @varjuspetra).
More information about the event you can get from Maria Miettinen (tg: @mariamiettinen), Petra Varjus (tg: @varjuspetra), Salla Valtonen (tg: @sallaneiti) and Sonja Alho (tg: @sonjasofia).
Thanks for the graphs go to Sonja Alho.